Prophets of Rage - Unfuck The World

Prophets of Rage - Unfuck The World

 

No Hatred

Fuck Racists

Blank Faces

Time's Changin'

One Nation

Unification

The Vibration

Unfuck the World!

誰も憎むな

人種差別主義者ども

虚ろな顔の人たち

時代は変わっていく

一つの国

全ての国が統一

揺らせ

世界を正せ

Poverty hit home like a war zone

Check America's pulse, heard a death tone

Division hittin' like a bullet to precision

Kill the dream, kill the vision, now listen

What the fuck are you waiting for?

Stand up and rise like the tide

And move your ass with the quickness

You may live on the hit list

No fear, bear witness

Where's ya heart at the heartless can't say

Bow down, just do what the man say

Buy them lie them deny it all day

In a box they locked in the dead lay

Bombs droppin on cities where kids play

Soldiers fallin in the name of freedom hey

Civilians buried in the rubble where dreams die

Politicians spew lie after fuckin lie

まるで戦場のように貧困者は家を奪われた

アメリカの脈を見てみなよ、死の音が聞こえてくるだろう

精度が良い弾丸を食らったかのように区別されている

夢は殺され、目標も失うんだ、だが聞きなよ

何をそこで待っているんだい？

立ち上がれ、潮が満ちていくように

そして素早く行動するんだ

君の住んでいる場所はすでに狙われている

恐れるな、証人となれ

自分の心を探せ、心がなければ何も言うことはできない

頭を下げたとしても、そいつらはなんて言うだろうか

全て買われて全て無駄になり、そして全て否定されるんだ

箱の中で閉じ込められ、死んでいるように横たわることになる

子供たちが遊んでいる街に爆弾を落とされ

兵士たちは自由の名の下に落ちていく

市民たちは死んだ夢の瓦礫に埋もれて死ぬだろう

そして政治家たちはくそったれの嘘を吐き続ける

Hatred lies divided people

Gorgeous anger deeds of evil

After the fall whom the bell calls

Like we all dancing in a ballroom without balls

Talk-walk look out listen

2020 see now

Currency is attention

Fascism too many cooks in the kitchen

Exploding phones

Killing drones on a mission

I'm elated to get y'all elevated

God remains God yeah and they hate it

On your knees people

Pledge allegiance to the evil

Everything changed yet nothing's changed

Bold is change, everything looking strange, yeah

Engineers got millennials livin' in fear

Give a damn, evil can't stand, yeah

When the people take a stand, C'mon!

人々を区別する憎しみの嘘たち

お金持ちたちは悪魔のような怒りの行為

落ちた後、誰がベルを鳴らして呼んでくれるのか

まるでみんな大事なものを忘れて舞踏室で踊り続けているようだ

全部口ばっかだ、外を見ろ、そして聞くんだ

2020年はもうすぐくる

通過は危険に晒されている

ファシズムたちは台所で料理を作りすぎている

携帯電話は爆発している

ドローンによって任務で殺されている

俺たちは全ての人が高まるなら満足だ

神は神のままだ、そして彼らはそれが嫌いだ

あなたの膝の上に人々が乗っている

悪魔に忠誠を誓う

全て変わったが、だがまだ何も変わっていない

劇的に変わっていき、全てが奇妙に見えてくる

ミレニアル世代のエンジニアたちは恐怖の中で生きている

気にしないよ、悪魔が立たなくてもね

さあ、人々が立つ時だ

I'm the straw that broke the camel's back

The gun in the car jack

The night stick that keeps crackin' down

The resistance never backing down

僕たちはラクダの背中が壊れたような無価値な1本のわらだ

その銃はカージャックで使われている

その警棒で銃を取り締まってくれ

レジスタンスたちは二度と振り返らない

 

Prophets of Rage - Prophets of Rage