Muse - New Born

Muse - New Born

Link it to the world

Link it to yourself

Stretch it like a birth squeeze

The love for what you hide

The bitterness inside

Is growing like the new born

When you've seen, seen

Too much, too young, young

Soulless is everywhere

世界へと繋がるんだ

自分自身へと

赤子がこの世に産まれる時のように

この愛は君が心に秘めているもので

その内に秘めている苦しみが

赤子のように育っていくんだ

君はあまりにも多くのものを

見すぎてしまったんだ

とても未熟な

至る所にいる無情なものを

Hopeless time to roam

The distance to your home

Fades away to nowhere

How much are you worth

You can't come down to earth

You're swelling up, you're unstoppable

絶望を歩き回り

遠くへと離れていく

でも何処へも消え去ることはない

君にはどのくらいの価値があるのだろう

君は地球に降り立つことはできないんだ

そして君は膨らんでいき

もう止められないんだ

'cause you've seen, seen

Too much, too young, young

Soulless is everywhere

なぜなら君は見てしまったんだ

あまりに多くの

あまりに未熟な

無情なものたちを

Destroy the spineless

Show me it's real

Wasting our last chance

To come away

Just break the silence

'cause I'm drifting away

Away from you

魂がないやつらを破壊しろ

真実を見せてくれ

離れることができる

最後のチャンスも捨てて

ただ沈黙を破るんだ

僕は漂いながら

君から離れていく

Muse - Origin of Symmetry