HANDGUNS - Where I Belong

HANDGUNS - Where I Belong

What the hell was I thinking?

That I'd be alright by upping and leaving

What the hell was I thinking?

I bailed out on all of the songs I believed in

僕はなんてことを考えてたんだろう

ここを立ち去れば全て良くなるだろうだなんて

なんであんなことを考えていたんだろう

信じていた全ての歌から逃げようだなんて

Searching for the answer

To where I went wrong

Finally found it was me all along

And he liked the clarity inside of this melody

Now I know where I belong

This is where I belong

答えを探しているんだ

ここでは上手くいかなかったのかってね

最終的に分かった事は

初めから答えは自分の中にあったんだ

そして彼はこのメロディの中の透明度に惹かれたんだよ

今では自分の居場所はどこか分かってる

ここが僕の場所だ

What the hell was I thinking?

That I'd be alright by upping and leaving

I spent 4 months broken and shut down

It's a job's worth question to turn it all around

僕はなんてことを考えてたんだろう

諦めれば全て良くなるだろうなんて

4ヶ月もの間

打ちひしがれて、ずっと引きこもってたんだ

それは周りの人達を見渡して

この仕事の価値に疑問を持ったからさ

HANDGUNS - ANGST