Travis - My Eyes

Travis - My Eyes

Deep in my heart, there's no room for crying,

but I'm trying to see your point of view

Deep in my heart, I'm afraid of dying,

I'd be lying if I said I'm not

僕の心の奥深く、そこには泣く場所はない

だけど僕は君の考えを理解しようとしたんだ

僕の心の奥底では、死ぬ事を怖がっている

もし大丈夫と言ったら嘘だと思って

Welcome in, welcome in,

Shame about the weather

Welcome in, welcome in,

It will come

It's a sin, it's a sin,

Where birds of a feather, are welcome to, land on you

ようこそこちらへ

変な天気だけどね

ようこそこちらへ

良く来てくれたね

罪深き子よ

君も僕もみんな同じ人たち

ようこそこの世界へ

Ya Ya Ya *2

You've got my eyes

We can't see, what you'll be, you can't disguise

And either way, I will pray, you will be wise

Pretty soon you will see the tears in my eyes..

なんだか久しぶりな気がするね

正直な人に育ってほしいな

どちらにしても、僕は祈るよ

君が賢くあらんことを

ほらもうすぐ出会えるよ

僕の涙と共に

As each day goes by, it makes way for another,

We discover that we're not alone

And each day we try, the best we can to recover,

All the feelings that we left below

時が経ち、別の道が作られても

僕らは一人じゃないこと気付くよ

そして生きて行く内に、その解決策が見つけられるんだ

きっとこの世からいなくなるときに、それが感じられるよ

Travis - The Boy with no Name